Con Bitcoin (BTC) e Tether (USDT), risparmi!
Fai i tuoi acquisti in valute digitali e ottieni il 30% di Cashback.
Approfitta dell’offerta attiva a Lugano dall’1 al 30 aprile 2024.
1. Crea o il tuo Wallet e carica dei fondi per fare i tuoi acquisti.
Assicurati di avere BTC o USDT pronti all’uso! Se non sai come fare, ecco una guida completa: https://planb.lugano.ch/lightning-network/
Il Plan ₿ è un’iniziativa di promozione delle competenze digitali e di sensibilizzazione della Città di Lugano nel campo dei pagamenti in valuta digitale. Non costituisce in alcun modo promozione di investimenti o attività nel campo finanziario. La gestione dei pagamenti e l’erogazione di beni e servizi sono di competenza esclusiva del commerciante scelto dall’utente: la Città non svolge verifiche né offre alcuna garanzia al riguardo e declina pertanto ogni responsabilità.
2.Scarica l’app MyLugano.
Ti permetterà di ottenere il cashback del 30% (in LVGA, riutilizzabile sempre a Lugano).
a. Se usi iPhone (sistema iOS), clicca qui
b. Se usi altri smartphone (sistema Android), clicca qui
3. Scopri quali negozi e aziende ti permettono di approfittare dell’offerta.
Qui o sull’app MyLugano trovi la lista aggiornata di quelli aderenti al circuito di Lugano’s Plan ₿ https://planb.lugano.ch/crypto-payments/
4.Quando ti trovi alla cassa, informa lo staff dell’attività che vuoi ricevere il cashback speciale del 30%.
5. Paga e risparmia il 30%!
Utilizza BTC o USDT e mostra il codice QR della tua app MyLugano al personale del negozio. Il cashback verrà accreditato in LVGA sul tuo dispositivo, e potrai utilizzarlo per fare nuovi acquisti quando vorrai
Alcune informazioni utili in aggiunta:
1. Importo limite del cashback: ogni account MyLugano può ottenere fino a un massimo di 500 CHF durante il periodo dell’offerta.
2. Transazioni multiple: fai tutti gli acquisti che vuoi! L’app MyLugano avviserà il/la negoziante nel momento in cui il tuo account raggiungerà l’importo limite del cashback (500 CHF). Ad esempio, se pagando in BTC / USDT riceverai un cashback di 300 CHF (30’000 LVGA) e poi ripeterai una transazione dello stesso importo, non potrai comunque richiedere più di ulteriori 200 CHF. Ogni ammontare eccedente potrà, ovviamente, essere ricompensato con l’usuale cashback del 10% per chi fa acquisti nel circuito MyLugano.
Per ogni ulteriore domanda, è possibile scrivere una e-mail a my@lugano.ch
Termini e condizioni di partecipazione
La presente offerta (in seguito “Offerta”) conferisce il diritto di ottenere un cash-back del 30%, per un tempo limitato e fino ad esaurimento del credito globale messo a disposizione, a coloro che utilizzano valute digitali autorizzate (USDt, bitcoin) per effettuare acquisti presso i commercianti Partner del Plan ₿ (in seguito “Utente/i”).
L’Offerta interviene nell’ambito del Plan ₿ patrocinato dal Comune di Lugano (in seguito “Patrocinatore”); il cash-back è messo a disposizione / offerto dal settore privato, per cui il Comune non assume alcuna garanzia né obbligo in relazione alla promozione medesima nonché alla disponibilità di tale importo;
L’Offerta è riservata a pagamenti effettuati a partire dal 1° aprile 2024 alle ore 00:00 (CET).
L’Offerta è soggetta a disponibilità. Essa decade alle ore 24:00 (CET) del giorno in cui risulta esaurito il credito totale pari a CHF 100’000.- allocato alla promozione. Per chiarezza, se il credito si esaurisce il 29 marzo alle ore 09:00 del mattino, la promozione decade alle ore 24:00 del giorno medesimo.
Riservata la disponibilità del credito di CHF 100’000.- ai sensi del punto 4. precedente, l’Offerta rimane valida fino alle ore 24:00 (CET) del 30 aprile 2024.
Per usufruire dell’Offerta è rilevante il momento del pagamento e non quello dell’ordinazione di beni o servizi. L’Utente assume ogni rischio al riguardo come pure la responsabilità esclusiva di verificare che l’Offerta sia ancora valida prima di effettuare l’ordine e al momento del pagamento.
L’Offerta è valida solo per acquisti effettuati nelle valute digitali autorizzate presso i commercianti aderenti (consultabili tramite il seguente link: Pay with LVGA in Lugano – MyLugano).
L’Offerta non può essere combinata con altre promozioni, offerte o sconti.
L’Utente accetta di sollevare da qualsiasi responsabilità il Patrocinatore per eventuali perdite, mancati guadagni o danni derivanti dall’Offerta, dalla sua mancata concessione e/o dall’impossibilità di usufruire della stessa.
È riservato il diritto di escludere qualsiasi Utente dall’Offerta in caso di uso abusivo, improprio o lesivo delle norme, dei termini e/o delle condizioni applicabili.
È riservato il diritto di richiedere la restituzione del cash-back o di addebitare sul conto My Lugano dell’Utente eventuali importi non dovuti a seguito di violazioni dei termini o delle condizioni dell’Offerta.
L’Offerta è soggetta a modifiche in ogni tempo ed è liberamente revocabile.
Rimangono applicabili le Condizioni Generali di Contratto relative alle transazioni effettuate tramite la piattaforma My Lugano.
Il rapporto giuridico tra l’Utente, il Comune di Lugano e i promotori privati con riferimento alla partecipazione all’Offerta, come pure il rapporto giuridico con il fornitore dei prodotti e servizi (ove trattasi di un terzo rispetto ai soggetti suindicati) erogati all’Utente, è regolato dal diritto materiale svizzero, escluse le norme di diritto internazionale privato. Il foro esclusivo è quello ordinario di Lugano.
